Privacy Policy

Ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”), la presente Privacy Policy descrive le modalità di trattamento dei dati personali degli utenti che consultano e utilizzano il sito web www.elysiumsuites.it

1. Titolare del trattamento

AETERNA S.R.L.S.
P. IVA: 14834721004
Sede legale: Via Ambrogio Traversari 94, 00152 Roma (RM)
Email: privacy@elysiumsuites.it

2. Tipologie di dati trattati

Il sito può raccogliere e trattare le seguenti categorie di dati personali:

  • Dati identificativi e di contatto: nome, email, numero di telefono, nazionalità

  • Dati forniti volontariamente dall’utente: contenuto dei messaggi inviati tramite modulo contatti o altri canali

  • Dati relativi alle prenotazioni: informazioni necessarie alla gestione delle richieste di soggiorno

  • Dati di navigazione: indirizzo IP, dati di utilizzo del sito, informazioni sul dispositivo e sul browser

  • Dati per finalità di marketing: previo consenso esplicito dell’utente

3. Modalità di raccolta dei dati

I dati personali vengono raccolti tramite:

  • modulo di contatto presente sul sito

  • richieste di prenotazione effettuate tramite il sito o tramite WhatsApp

  • iscrizione alla newsletter

  • strumenti di analisi e tracciamento (cookie)

Le prenotazioni vengono gestite tramite la piattaforma Octorate, che opera come responsabile esterno del trattamento.

4. Finalità e base giuridica del trattamento

I dati personali sono trattati per le seguenti finalità:

  • Rispondere alle richieste degli utenti
    Base giuridica: esecuzione di misure precontrattuali

  • Gestione delle prenotazioni e dei soggiorni
    Base giuridica: esecuzione di un contratto

  • Adempimento di obblighi legali e fiscali
    Base giuridica: obbligo di legge

  • Analisi statistiche anonime sul traffico e sull’utilizzo del sito
    Base giuridica: consenso

  • Attività di marketing e newsletter
    Base giuridica: consenso esplicito

Il conferimento dei dati per le finalità contrattuali è necessario; il mancato conferimento può impedire l’erogazione del servizio.

5. Newsletter

La newsletter è gestita tramite Brevo.
L’iscrizione avviene solo previo consenso dell’utente, che può essere revocato in qualsiasi momento tramite il link di disiscrizione presente in ogni comunicazione.

6. Cookie e strumenti di tracciamento

Il sito utilizza cookie tecnici, statistici e di marketing/profilazione.
La gestione dei cookie avviene tramite il plugin Cookie Compliance di Humanity, che garantisce il blocco preventivo dei cookie fino al consenso dell’utente.

Per maggiori dettagli è possibile consultare la Cookie Policy.

7. Servizi di terze parti

Il sito utilizza i seguenti servizi:

  • Google Analytics 4

  • Google Ads

  • Google Tag Manager

  • Google Search Console

  • Brevo

  • Octorate

Alcuni di questi servizi comportano il trasferimento dei dati verso paesi extra UE (in particolare Stati Uniti).
Tali trasferimenti avvengono nel rispetto degli articoli 44 e seguenti del GDPR, tramite Standard Contractual Clauses (SCC) approvate dalla Commissione Europea.

8. Hosting

Il sito è ospitato su server Aruba, situati all’interno dell’Unione Europea.

9. Conservazione dei dati

I dati personali sono conservati fino a richiesta di cancellazione da parte dell’interessato, salvo obblighi di legge che impongano una conservazione più lunga.

10. Diritti dell’interessato

L’utente ha diritto di:

  • accedere ai propri dati personali

  • richiederne la rettifica o la cancellazione

  • limitare o opporsi al trattamento

  • richiedere la portabilità dei dati

  • revocare il consenso in qualsiasi momento

  • proporre reclamo all’Autorità Garante per la Protezione dei Dati Personali

Le richieste possono essere inviate a: privacy@elysiumsuites.it

11. Modifiche alla presente Privacy Policy

Il Titolare si riserva il diritto di modificare la presente Privacy Policy in qualsiasi momento.
Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina con indicazione della data di aggiornamento.

Ultimo aggiornamento: gennaio 2026